EDK-Tarnów 2026 — Ekstremalna Droga Krzyżowa w Tarnowie
Nocna wędrówka, która dla wielu jest ważnym duchowym doświadczeniem — zaczyna się od mszy, potem rusza się w trasę w …
Wydarzenia i imprezy w mieście. Zobacz aktualny kalendarz
Kalendarz wydarzeń w mieście i okolicach - sprawdź nadchodzące imprezy, koncerty, wystawy i inne wydarzenia
Najbliższe wydarzenia (do 30 dni)
Marzec 2026
Spartan Tarnów: Super, Sprint i Kids — bieg przeszkodowy w Tarnowie, 28 marca 2026
W marcu Tarnów przemieni się w arenę dla miłośników błota, pagórków i miejskiej przygody — Spartan przyjeżdża do …
Opóźniony rozwój mowy – szkolenie Justyny Wolak w Tarnowie
To praktyczne, jednodniowe szkolenie dla logopedów i neurologopedów, które skupia się na tym, jak rozpoznać i stymulować …
Tarnowski Jarmark Wielkanocny „Smak Regionu” na Rynku w Tarnowie
Przedświąteczne zapachy, lokalne smakołyki i kolorowe dekoracje opanują rynek — wpadnijcie poczuć wielkanocną atmosferę …
CITYRAID Tarnów — samochodowa gra orientacyjna, 28 marca 2026
Wieczorna zabawa na mapie miasta: drużynowa gra samochodowa CITYRAID zamienia Tarnów w terenową planszę pełną zadań i …
Niedziela Palmowa — wycieczka na Misterium Męki Pańskiej do Kalwarii Pacławskiej
To nie jest zwykła wycieczka autokarowa, to cały teatralno-duchowy spektakl wśród lasów i polan Kalwarii Pacławskiej — …
PRACA LOGOPEDYCZNA Z DZIEĆMI Z ZESPOŁEM DOWNA — Justyna Wolak (Tarnów)
To praktyczne, empatyczne szkolenie dla logopedów i studentów logopedii, którzy chcą lepiej zrozumieć specyfikę pracy z …
Warsztaty „Kamienne jajo z kwiatami” — warsztaty wielkanocne dla dorosłych w Tarnowie
Przedświąteczny relaks w artystycznym klimacie — duże, przestrzenne jajo z efektem kamienia, kwiatowe dekory i chwila …
Kwiecień 2026
EPIS DYM KNF — koncert w Piwnicy Przepraszam w Tarnowie
Dawid aka Epis zagra w Tarnowie po raz pierwszy — Piwnica “Przepraszam” 4 kwietnia wypełni się EPISKIM …
Stand-up: Tarnów — Tomek Skrzypek „PETARDA”
Tomek Skrzypek przyjeżdża do Tarnowa z nowym materiałem „PETARDA” — spodziewajcie się szybkich obserwacji, ciętych puent …
Koncert Epitome, Jack Crusher i Thelema w Tarnowie — 10 kwietnia 2026
Gitarowe uderzenie i mieszanka doświadczenia z energią młodej sceny — tak w skrócie zapowiada się wieczór na Krakowskiej …
TARNÓW - Warsztaty Ustawień Systemowych i Konstelacji Wewnętrznych
To całodniowe spotkanie zapowiada się jako głęboka praktyka dla tych, którzy chcą zbudować wewnętrzny zasób i …
Koncert Czereśnie — muzyka dla dzieci z pomysłem w Tarnowie
To koncert, który bawi formą, nie traktując najmłodszych jak dekoracji sceny — pełen energii kawałków o przyrodzie, …
TOMASZ BORAS w programie Kairos — stand-up w Tarnowie
Tomasz Boras wraca z nowym programem “Kairos” — krótkimi, celnie pociętymi żartami o chwilach, które …
Wiosenne Targi Niemowlęce w Mieszko Tarnów — co warto wiedzieć
Wiosenne Targi Niemowlęce w Mieszko Tarnów to dwudniowe spotkanie pełne praktycznych rozwiązań dla maluchów i ich …
SMURF, w tym FTM — trzydniowe warsztaty diagnozy i terapii wad wymowy
Trzy dni praktycznych zajęć z podejściem strategicznym do usprawniania realizacji fonemów i terapii miofunkcjonalnej – …
PUSHIT – tribute TOOL w Tarnowie z PROJEKT SKANDAL i JOOMA
Przygotuj się na hipnotyczny wieczór pełen transu i progresywnych riffów — scena wypełni się dźwiękami inspirowanymi …
Szkolenie z terapii motorycznej jedzenia dla specjalistów w Tarnowie
W Tarnowie odbędzie się jednodniowe szkolenie poświęcone diagnozie i terapii motorycznych trudności związanych z …
Treningowe Zawody Agility — Tarnów, 19 kwietnia 2026
Gotowi na dzień pełen skoków, tuneli i psich uśmiechów? To będzie świetna okazja, żeby poćwiczyć, poobserwować innych i …
Terapia miofunkcjonalna w praktyce – szkolenie w Tarnowie
W Tarnowie odbędzie się dwudniowe szkolenie poświęcone terapii miofunkcjonalnej, skierowane do logopedów, neurologopedów …
Andy Curent i Tequila Sunrise w Maranto VIBE — wieczór rocka, bluesa i energetycznych miksów
Wieczór, podczas którego spotkają się dwa różne muzyczne światy: surowa rockowo-bluesowa szczerość Andy’ego Curenta i …
LED‑ZEPPELIN SHOW by Zeppelinians – Tarnów, 26 kwietnia 2026
Zbliża się dwugodzinna wycieczka przez największe hity Led Zeppelin w wykonaniu zespołu Zeppelinians — energia, klimat i …
Archiwum wydarzeń
Marzec 2026 • 28 wydarzeń
Muzyka dla smyka — zajęcia gordonowskie dla dzieci 3–6 lat
Chwila z dźwiękiem i ruchem zamiast telewizora? To wydarzenie dla maluchów, które lubią śpiewać, tańczyć i poznawać rytm przez zabawę. Warto …
Spacery socjalizacyjne w Tarnowie — marzec 2026
Taki spacer to coś więcej niż przechadzka z psem — to mała lekcja komunikacji i pewności siebie dla czworonoga i opiekuna. Pod okiem …
Warsztaty koralikowe — kolczyki „Indiańce”
Wracamy z cyklem warsztatowym poświęconym biżuterii — tym razem w praktycznym wydaniu: własnoręcznie wykonasz asymetryczne, kolorowe …
WIOSENNE PORZĄDKI TARNÓW — wspólne sprzątanie Rynku
Świetna inicjatywa na wiosnę: mieszkańcy spotykają się, żeby posprzątać ulice i okolice Rynku. Rękawiczki i worki będą do odebrania na …
Dunajec Zakliczyn — Dąbrovia Dąbrowa Tarnowska: pierwszy mecz ligowy (22 marca)
Start sezonu z przytupem w Zakliczynie — lider tabeli przyjeżdża na pierwszy mecz ligowy seniorów, więc będzie głośno i emocjonująco. Warto …
Animals Live TARNÓW — terrarystyka, akwarystyka i botanika w Arenie Jaskółka
Egzotyka na wyciągnięcie ręki — w niedzielę Arena “Jaskółka” w Tarnowie zamieni się w mały świat tropików: węże, ptaszniki, …
Małopolska Liga TTKF — turniej sportowy w Tarnowie
Wielkie emocje wracają na parkiet — Małopolska Liga TTKF to kilkanaście lat sprawdzonej rywalizacji, świetna okazja, by spędzić niedzielę …
ROCK POTAŃCÓWKA — rockowa potańcówka w 4 Music Art Resto & Café
Gitarowe riffy, klasyczne hity i parkiet, który aż prosi się o taniec — taka zapowiedź Rock Potańcówki. Wpadnijcie na wieczór z najlepszą …
Kabaret Paranienormalni z nowym programem w Tarnowie
W Tarnowie odbędzie się występ znanego kabaretu Paranienormalni, którzy zaprezentują swój najnowszy program zatytułowany „Ostre Cięcie”. To …
Brzuch i dno miednicy w równowadze — Low Pressure Fitness i joga dla kobiet
To dwugodzinne, kameralne spotkanie łączy świadomy oddech, trening hipopresyjny i jogę powięziową w prosty, przystępny sposób – idealne, …
TARgi TARnów III — wymiana książek 1 za 1 w Czytelni
Masz w domu książki, które kurzą się na półce, a chcesz zamiast kupować znaleźć coś nowego za darmo? Na TARgach TARnów wymienisz swoje …
TARgi TARnów III — bezpłatna wymiana książek w Tarnowie
Masz na półce tytuły, które już dawno przeczytałeś i tylko zbierają kurz? Przyjdź z nimi na TARgi TARnów i wymień je 1:1 na inne książki …
Luty 2026 • 27 wydarzeń
Carlos Ex (Bad Boys Blue) — koncert w Gold Angels, Tarnów, 28 lutego 2026
Carlos Ex z legendarnego Bad Boys Blue zagra na żywo w klubie Gold Angels — szykuje się noc pełna największych hitów disco i pop, przy …
Festiwal Dmuchańców Tarnów
Kolorowo, głośno i skocznie — hala w Tarnowie przez weekend zamieni się w dmuchane królestwo dla najmłodszych. Warto zabrać ze sobą dzieci i …
Zimowy Poranek w Pracowni Kreatywnej — warsztaty, kino i bitwa na „śnieżki”
Śnieg jeszcze na chodnikach, a my już szykujemy wiosenne nastroje w ciepłej, kreatywnej atmosferze — poranek pełen zapachów, śmiechu i …
Spacery socjalizacyjne w Tarnowie — luty 2026
Warto wyjść z psem na spacer, który jest jednocześnie treningiem uważności i budowania relacji — inaczej niż zwykłe przejście po osiedlu. …
THE MIX w Gold Angels — impreza taneczna w Tarnowie (27 lutego 2026)
Zimowy piątek z przytupem: DJ WIKI rozkręca parkiet w Gold Angel’s, miksując disco, latino i klubowe klasyki tak, że nie będzie się …
Tarnów: Edyta Geppert — recital w Zespole Szkół Muzycznych
Niecodzienna okazja, by zobaczyć na żywo jedną z najważniejszych polskich interpretatorek piosenki — spokojny, skupiony recital, w którym …
Multimedia. Prace studentów Wydziału Sztuki — wernisaż w Gemini Park Tarnów
Nowa porcja świeżej energii od młodych twórców z Akademii Tarnowskiej — krótkie filmy, animacje i projekty graficzne, które łączą …
II Zawody Klasyfikacyjne DELFIN Tarnów — strzelnica kryta, 11 konkurencji
Zbliża się okazja do sprawdzenia formy i zdobycia zaliczeń na przedłużenie licencji PZSS — dwudniowe zawody w przyjaznej atmosferze klubu …
Wędrówka po Peru i Boliwii – spotkanie ze wspomnieniami
Magda i Jarek Buczek zabiorą nas w podróż bez biletu lotniczego — pełną barw, smaków i niespodzianek z odległych Andów. Wpadnijcie na …
Szur! Trzask! Plask! — zajęcia sensoplastyczne dla dzieci do lat 3
Małe ręce, wielkie plamy i dużo śmiechu — tak można opisać zajęcia “Szur! Trzask! Plask!” dla maluchów do 3. roku życia. To …
Instrukcja obsługi AI w biznesie — Tarnow Tech Community
Brzmi jak kolejny seminarowy slogan? Tu jest konkretnie: dowiesz się, dlaczego same modele AI nie robią cudów, jeśli nie masz porządnych …
Warsztaty Bachaty Dominikańskiej z Heidi — poczuj karaibski sabor
Wyobraź sobie krótką podróż na Dominikanę bez wychodzenia z miasta: bliska praca w parze, rytmiczne gitarowe frazy i luz, który od razu …
Styczeń 2026 • 15 wydarzeń
KSZO HANDBALL vs. Handball Pałac Tarnów — 1. liga grupa D
Sobotni wieczór zapowiada się dynamicznie: KSZO podejmuje Pałac Tarnów w meczu o punkty 1. ligi grupy D — emocje gwarantowane, warto wpaść i …
Underground QUIZ — quiz w Piwnicy Przepraszam (29 stycznia)
Krótkie, głośne quizowanie w kameralnej piwnicy — zbierz ekipę albo przyjdź sam, a na miejscu dołączysz do innych. Wpadnijcie na godzinę …
Koncert „Okruchy po kolędzie” — piosenki zimowe w Tarnowie
Wieczór prosty jak śnieżna kula: siadamy blisko siebie, śpiewamy kolędy i piosenki zimowe, czasem z mikrofonem, częściej z sercem. Wpadnij …
Koncert piosenek zimowych „Okruchy po kolędzie” — Tarnów, 25 stycznia 2026
Zimowy wieczór, ciepłe głosy i kolędy śpiewane razem — nic skomplikowanego, po prostu spotkanie przy muzyce. Wpadnijcie na najmniejszą scenę …
VIRGO w Tarnowie — koncert w Klubie Muzycznym Maranto Vibe, 24 stycznia 2026
Zbliża się wieczór pełen melodyjnej energii i emocji — VIRGO zabierze publiczność w podróż przez subtelne ballady i alternatywne, rockowe …
Premiera solowego programu Radka Drożdża w Tarnowie
Opis wydarzenia Radek Drożdż, aktor znany z ról telewizyjnych i filmowych, rozpoczyna swoją pierwszą solową trasę kabaretową. W ramach …
Jacek Stramik — „Szwarccharakter” w Tarnowie
Nowy program Jacka Stramika zapowiada się jak komediowa karuzela z czarnym humorem i kilkoma nieoczekiwanymi przystankami. Warto wpaść na …
Finał sezonu: Tarnów Trophy — Dywizja 1 (Autumn Cup 2025)
Koniec sezonu z odrobiną adrenaliny i bez przesadnego ciśnienia — idealne zakończenie LFS Autumn Cup 2025 w wersji hobbystycznej. Jeśli …
MitoEnergia i Jelita — stacjonarne szkolenia w Tarnowie (17–18 stycznia 2026)
Wilk wraca do Tarnowa z dwoma intensywnymi dniami praktycznej wiedzy: jedno szkolenie poświęcone energetyce komórkowej, drugie pracy z …
Terapia manualna w pracy z pacjentem logopedycznym — szkolenie w Tarnowie
To praktyczny, intensywny kurs dla osób pracujących z pacjentami komunikującymi się werbalnie — zarówno dzieci, jak i dorosłych. Dwudniowe …
André Rieu „Wesołych Świąt!” — retransmisja koncertu w Tarnowie
Świąteczny klimat w kinie? Brzmi niecodziennie, a jednak — maestro André Rieu z Orkiestrą Johanna Straussa zaprasza na kinową wersję …
Karol Modzelewski — „Bimber i marakasy” w Piwnicy „Przepraszam” (Tarnów)
Karol Modzelewski zaprasza na lekki, bezpretensjonalny wieczór pełen opowieści, dygresji i anegdot — taki stand-up, który bardziej energią …
Grudzień 2025 • 27 wydarzeń
Sylwester 2026 „Kicz Party” — tematycznie, na wesoło i w pełnym przebraniu
Po halloweenowym szaleństwie czas na kolejne przebierane przedsięwzięcie — tym razem całkowicie w klimacie kiczu i wiochy! Wpadnij na …
Koncert piosenek zimowych „Okruchy po kolędzie” — brak wolnych miejsc (28 grudnia, Tarnów)
Zimowe piosenki, świąteczne nastroje i publiczność, która dołącza do śpiewu — tak krótko można opisać „Okruchy po kolędzie”. Wydarzenie …
Koncert zespołu Sad Smiles w Tarnowie w klubie Piwnica Przepraszam
Koncert zespołu Sad Smiles w Tarnowie w klubie Piwnica Przepraszam W sobotę 27 grudnia 2025 roku o godzinie 19:00 w tarnowskim klubie …
Koncert Mauris Ensemble — „Filharmonia w regionie” w tarnowskim ratuszu
Klasyczne brzmienia w kameralnym wydaniu zawitają do tarnowskiego Ratusza — trio Mauris Ensemble zaprasza na popołudniowy koncert pełen …
KARAOKE „Sobota” w Piwnicy Przepraszam — 20 grudnia 2025, Tarnów
Przedświąteczny wieczór z mikrofonem, sceną i miejscem do tańca — idealna okazja, żeby poćwiczyć solówki przed rodziną albo po prostu …
WINTER TIME — gorące hity na powitanie zimy w Alfa Club
Zimowy wieczór w Tarnowie rozkręci się tańcem i muzyką — DJ-e podkręcą klimat przed świątecznym sezonem, a do tego będzie parę niespodzianek …
Mikołajki jak z bajki — zabawa mikołajkowa w Tarnowie
Mikołajkowy klimat i rodzinna atmosfera — to zapowiedź wydarzenia, które rozgrzeje grudniowe popołudnie w mieście. Rada Osiedla nr 7 …
Spotkanie z psami Grupy Krynickiej GOPR w Tarnowie
Ratownicy i ich psy z Grupy Krynickiej GOPR odwiedzają Tarnów — okazja, by poznać bohaterów górskich akcji z bliska, porozmawiać o ich pracy …
Spacery socjalizacyjne z behawiorystką Martyną Zgłobisz (Tarnów, grudzień 2025)
Krótka, wartościowa porcja spaceru, podczas której Twój pies poznaje świat bez stresu, a Ty uczysz się czytać jego sygnały — prowadzi …
Przygarnij sosnę na święta — Tarnów
Chcesz mieć świąteczną choinkę z historią i jednocześnie pomóc lokalnej przyrodzie? W ramach prac ochronnych Pustyni Błędowskiej wycinane są …
Glenn Miller Orchestra w Tarnowie — Swinging Christmas z Uli Plettendorffem
Słynny Glenn Miller Orchestra pod dyrekcją Uli Plettendorffa zagości w Tarnowie z programem „Swinging Christmas” (pol. Swingujące Święta) — …
Koncert Sławka Uniatowskiego w Tarnowie z repertuarem największych gwiazd muzyki
Koncert Sławka Uniatowskiego w Tarnowie z repertuarem największych gwiazd muzyki Sławek Uniatowski powraca z nową odsłoną koncertów, podczas …
Listopad 2025 • 20 wydarzeń
Pull the Wire x Hamulec — koncert w Piwnicy Przepraszam (Tarnów)
Szybkie, głośne uderzenia, kawał porządnego punkowego i metalowego hałasu oraz gwarantowana energia na sali — taka mieszanka czeka na końcu …
Szkolenie z diagnozy i terapii seplenienia orofacjalnego w Tarnowie
Pod koniec listopada 2025 roku w Tarnowie odbędzie się dwudniowe szkolenie poświęcone diagnozie oraz terapii seplenienia międzyzębowego i …
Koncert zespołu Baciary w Tarnowie
Zaplanowano koncert zespołu Baciary w Tarnowie. Wydarzenie odbędzie się w hali widowiskowo-sportowej Pałacu Młodzieży i jest przeznaczone …
Piano&Cello: Rock Music & Candles — koncert w Tarnowie
Wyjątkowy wieczór, w którym fortepian i wiolonczela przełożą największe rockowe hity na intymny, świecami oświetlony spektakl. Jeśli masz …
Szkolenie z terapii miofunkcjonalnej w Tarnowie – pozycja spoczynkowa języka
W Tarnowie odbędzie się jednodniowe szkolenie poświęcone terapii miofunkcjonalnej, skierowanej do pacjentów od 5. roku życia. Podczas zajęć …
Komediowy spektakl o relacjach małżeńskich w Tarnowie
W Tarnowskim Centrum Kultury odbędzie się przedstawienie opowiadające o skomplikowanych relacjach między Jadwigą i Zygmuntem – małżeństwem z …
Wieczór kabaretowy w Tarnowie – Polska Noc Kabaretowa 2025
W listopadzie 2025 roku w Tarnowie odbędzie się wydarzenie rozrywkowe dedykowane miłośnikom kabaretu. Polska Noc Kabaretowa to cykliczne …
Koncert zespołu Łysa Góra w Tarnowie
Koncert zespołu Łysa Góra w Tarnowie 15 listopada 2025 roku w Piwnicy "Przepraszam" w Tarnowie odbędzie się koncert zespołu Łysa Góra, który …
Szkolenie z terapii głosu w Tarnowie
Szkolenie z terapii głosu w Tarnowie W połowie listopada 2025 roku w Tarnowie odbędzie się dwudniowe szkolenie poświęcone rehabilitacji …
Spektakl teatralny o menopauzie w Tarnowie
W Tarnowie odbędzie się przedstawienie teatralne poruszające tematykę menopauzy. Spektakl łączy elementy humoru, muzyki i tańca, prezentując …
Koncert muzyki edukacyjnej dla dzieci w Tarnowie
W środę 12 listopada 2025 roku o godzinie 17:00 w Centrum Sztuki Mościce w Tarnowie odbędzie się koncert skierowany do najmłodszych widzów. …
Gdzie szukać jakościowych linków: platformy czy bezpośrednie relacje — analiza pod kątem AI
📍 Chiang Mai Marriott Hotel, 108 Chang Klan Road, Tambol Chang Klan, Amphur Muang Chiang Mai, Thailand, 50100
10–14 listopada 2025, Chiang Mai (Tajlandia) Krótko o czym będzie mowa Na Chiang Mai SEO Conference Szymon Słowik podejmie temat, który dla …
Październik 2025 • 23 wydarzeń
HERO BOXING FIGHTERS 3 Tarnów — charytatywna gala „Jungle” dla Krystiana
Boks wraca do Tarnowa w formule pełnej emocji i dobrych sercówek — wieczór będzie sportowy, głośny i z przesłaniem: zbieramy fundusze na …
Spacery socjalizacyjne | Tarnów — październik 2025
Pomysł na wieczorny spacer z psem, który jednocześnie uczy, uspokaja i wzmacnia relację? Tak wyglądają spacery socjalizacyjne prowadzone …
Myslovitz w Tarnowie — koncert jesienią 2025
Myslovitz w Tarnowie — koncert jesienią 2025 Zespół Myslovitz wyrusza w trasę koncertową, która obejmuje też występ w Tarnowie. Grupa …
Koncert zespołu Kobranocka w Tarnowie
25 października 2025 roku w Tarnowie odbędzie się koncert znanego polskiego zespołu rockowego Kobranocka. Grupa, która zyskała popularność w …
Jarmark św. Marcina na Rynku w Tarnowie
W ostatni weekend października Tarnów zaprasza na trzydniowy jarmark odbywający się na rynku. Wydarzenie ma charakter targowo-rozrywkowy — …
Mateusz Klich w Tarnowie – spotkanie w ramach cyklu Tarnowska Liga Mistrzów
Legendarny wychowanek Tarnovii wraca do rodzinnego miasta! Już 19 października 2025 r. (niedziela) o godz. 17:00 w Czytelni Czasopism …
Koncert Nocny Kochanek w Tarnowie z okazji 10-lecia zespołu
Koncert Nocny Kochanek w Tarnowie z okazji 10-lecia zespołu Zespół Nocny Kochanek kontynuuje jubileuszową trasę koncertową, świętując 10 lat …
Komediowy spektakl „Boeing Boeing” w Tarnowie
W Tarnowie będzie okazja zobaczyć farsę „Boeing Boeing” — lekką, sytuacyjną komedię autorstwa Marca Camolettiego wystawianą w gwiazdorskiej …
Paulina Potocka prezentuje nowy program stand-up w Tarnowie
W Tarnowie odbędzie się występ jednej z najbardziej oryginalnych polskich komiczek – Pauliny Potockiej. Artystka zaprezentuje swój najnowszy …
Kurs instruktora boksu w Tarnowie – certyfikat Global Boxing
Wprowadzenie Trzydniowe szkolenie dla osób chcących prowadzić treningi bokserskie w klubach fitness i sekcjach bokserskich. Kurs oferuje …
KSU w Tarnowie — trasa koncertowa Idź pod prąd II
Kapela KSU wystąpi w Tarnowie w ramach ogólnopolskiej trasy koncertowej „Idź pod prąd II”. Zespół zapowiada koncerty obejmujące zarówno …
Koncert zespołu KSU w klubie Piwnica "Przepraszam" w Tarnowie
W Tarnowie odbędzie się koncert legendarnego zespołu KSU, który jest jednym z najważniejszych przedstawicieli polskiej sceny punk rockowej. …
Wrzesień 2025 • 2 wydarzeń
Kurs tańca towarzyskiego i użytkowego — zapisy na serię 8 zajęć
Organizator zaprasza na kurs tańca łączący elementy tańca towarzyskiego i użytkowego. Zajęcia obejmują cykl 8 spotkań, a udział jest płatny …
Kurs Treningu Umiejętności Społecznych w Tarnowie – wrzesień 2025
W Tarnowie odbędzie się dwudniowy stacjonarny kurs poświęcony treningowi umiejętności społecznych i życiowych (TUS). Szkolenie skierowane …