Cztery dekady muzyki z Kowalowej. Kapela otrzymała nagrodę za tradycję

Czterdzieści lat grania, śpiewu i przekazywania obrzędów kolejnym pokoleniom znalazło finał w uroczystości w Starostwie Powiatowym w Tarnowie. Zespół „W Kuźni u Kowala” z Kowalowej otrzymał dyplom gratulacyjny oraz nagrodę finansową. Kapela prowadzona przez Andrzeja Nalepkę nadal działa, choć przez jej skład przewinęło się już około 200 osób. Dziś tworzy ją dziesięciu muzyków.

• Kapela z Kowalowej zachowała repertuar i dawne obrzędy
• Andrzej Nalepka prowadzi zespół od początku jego istnienia

Kapela z Kowalowej zachowała repertuar i dawne obrzędy

Podczas spotkania gratulacje zespołowi przekazali wicestarosta tarnowski Roman Łucarz, etatowy członek zarządu powiatu Tomasz Stelmach oraz radna Rady Powiatu Tarnowskiego Zofia Tulik. To właśnie Zofia Tulik była inicjatorką wniosku o uhonorowanie kapeli.

Roman Łucarz podkreślił, że „W Kuźni u Kowala” należy do nielicznych zespołów w powiecie tarnowskim z tak długą historią.

„Na mapie Powiatu Tarnowskiego jesteście jedną z nielicznych kapel z tak długą tradycją” – powiedział wicestarosta tarnowski Roman Łucarz.

Zespół wykonuje tradycyjne pieśni ludowe i przyśpiewki, a także prezentuje dawne obrzędy. W repertuarze ma kilkaset utworów folklorystycznych. Muzycy występują w strojach krakowskich, korzystają z tradycyjnych instrumentów i posługują się gwarą regionalną.

Wicestarosta dziękował członkom kapeli za ochronę dziedzictwa kulturowego oraz przekazywanie zainteresowania folklorem następnym pokoleniom. Zwrócił również uwagę, że zespół nie ogranicza się do samej muzyki – zachowuje także sposób mówienia, ubiór i obrzędowość charakterystyczne dla regionu.

Więcej aktualności z Tarnowa znajdziesz na stronie głównej wrotatarnowa.pl, a wydarzenia i imprezy na najbliższe dni zawsze na wrotatarnowa.pl/wydarzenie.

Andrzej Nalepka prowadzi zespół od początku jego istnienia

„W Kuźni u Kowala” działa w Kowalowej, w gminie Ryglice. W lipcu 2026 roku kapela świętowała 40-lecie nieprzerwanej działalności. Od założenia zespołem kieruje Andrzej Nalepka, który jest także jego akordeonistą.

„Chciałbym Wam serdecznie podziękować i pogratulować za kultywowanie tradycyjnych obrzędów naszego pięknego regionu” – mówił Roman Łucarz.

Przez cztery dekady w kapeli występowało około 200 artystów. Obecny, dziesięcioosobowy skład pokazuje, że jubileusz nie oznacza zamknięcia pewnego etapu, lecz dalszą pracę zespołu. Nagroda finansowa ma pomóc w pokryciu najważniejszych bieżących kosztów działalności.

Podczas uroczystości wręczono także list gratulacyjny i symboliczne upominki dla uczestników spotkania. Wyróżnienie było podziękowaniem za promocję regionu oraz za to, że tradycyjne pieśni, przyśpiewki i obrzędy nadal są obecne w życiu kulturalnym gminy Ryglice i powiatu tarnowskiego.

na podstawie: Starostwo Powiatowe w Tarnowie.