Stare artefakty i młode spojrzenie. W tarnowskim ratuszu trwa nietypowy dialog

FOT. Urząd Miasta w Tarnowie
W tarnowskim ratuszu obok dawnych eksponatów stanęły rysunki, które z tych samych przedmiotów wydobywają zupełnie inne historie. Na wystawie „Artefakt III” widać, jak studenci Akademii Tarnowskiej przełożyli zbroje, broń, końskie rzędy i porcelanowe detale na własny język formy. Ekspozycja potrwa do niedzieli, 30 sierpnia, a jej układ pozwala porównać oryginał z artystyczną interpretacją niemal na jednym oddechu. To już trzecia odsłona współpracy Muzeum Ziemi Tarnowskiej i Akademii Tarnowskiej, ale całość nie ma w sobie szkolnej wprawki – raczej świeże spojrzenie na to, co zwykle ogląda się tylko pobieżnie.
- Z muzealnych detali powstały rysunki studentów Akademii Tarnowskiej
- Oryginał i interpretacja stoją tu obok siebie
- Trzecia odsłona współpracy muzeum i uczelni
Z muzealnych detali powstały rysunki studentów Akademii Tarnowskiej
Na wystawie pokazano kilkadziesiąt prac wykonanych przez studentów II roku Katedry Designu Wydziału Sztuki Akademii Tarnowskiej. Powstały one pod kierunkiem dr. Romana Fleszara i wyszły od bardzo konkretnego punktu odniesienia – muzealnych obiektów dawnej sztuki.
Młodzi twórcy nie zatrzymali się na ogólnym wrażeniu. Analizowali formę, funkcję oraz dekoracyjność przedmiotów, szukając w nich tego, co często umyka przy szybkim zwiedzaniu. Zbroja, dawna broń czy koński rząd stały się dla nich równie ważne jak drobniejsze elementy – ornamenty, zdobienia porcelanowych talerzy i naczyń. To właśnie z takich fragmentów powstały rysunki, które pokazują, jak historyczny detal może zostać odczytany na nowo.
Oryginał i interpretacja stoją tu obok siebie
Najciekawiej działa sam układ ekspozycji. Prace studentów wiszą lub stoją obok muzealnych przedmiotów, które były dla nich inspiracją, dzięki czemu zwiedzający mogą zestawić dwa spojrzenia na ten sam motyw. Najpierw widać zabytek, a chwilę później jego współczesną, artystyczną odpowiedź.
„Studenci spędzili w tarnowskim ratuszu wiele godzin, pracując nad swoimi dziełami i uważnie przyglądając się muzealnym eksponatom” – podkreśla dr Roman Fleszar.
Taki sposób pokazania prac ma jeszcze jedną zaletę – nie trzeba znać historii sztuki, by zauważyć różnicę między dawnym przedmiotem a jego interpretacją. Wystarczy chwila porównania, by zobaczyć, jak wiele może dać uważne patrzenie na detal. Właśnie na tym opiera się siła „Artefaktu III” – na spotkaniu oryginału z wyobraźnią młodych projektantów.
Trzecia odsłona współpracy muzeum i uczelni
„Artefakt III” jest już trzecią wystawą przygotowaną wspólnie przez Muzeum Ziemi Tarnowskiej i Akademię Tarnowską. W praktyce oznacza to nie tylko prezentację prac, ale też stały kontakt między instytucją opiekującą się zabytkami a środowiskiem akademickim, które uczy się z nich czytać formę i znaczenie.
Dla odwiedzających to okazja, by zobaczyć, jak muzealny zbiór może działać nie tylko jako zbiór przedmiotów, lecz także jako punkt wyjścia do współczesnej pracy twórczej. Takie zestawienie daje rzadką możliwość porównania źródła i efektu obok siebie, bez domysłów i bez pośpiechu.
na podstawie: Urząd Miasta w Tarnowie.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (Urząd Miasta w Tarnowie). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
![]()
Ostatnie Artykuły

„Zielone w obiektywie" czeka na zdjęcia końca lata

Filmowe piosenki zabrzmią na dachu teatru. Chór SOLski wraca z koncertem

Film tarnowianina na Festiwalu Tarnowianie. Po seansie spotkanie z twórcami

Tarnowski sernik roku 2026 wybiorą podczas retro pikniku w Parku Sanguszków

Porcelanowy kłos i pszczeli plaster. Nowa wystawa w Tarnowie

Unia Tarnów zagra w Gorlicach. Oba zespoły mają po 10 punktów

W Mościcach sztuka nie czeka za kulisami - tej jesieni powstaje na miejscu

Dziesięć lat poetyckiego Źródła. Znamy laureatów jubileuszowej edycji

Starosta tarnowski wśród 6 tysięcy uczestników Forum Ekonomicznego

Hunters Tarnów zagrają pierwszy mecz u siebie. W Mościcach będzie piknik

Maciej Siembieda przyjedzie do Tarnowa. Wstęp na spotkanie będzie wolny

16 druhów przystąpiło do egzaminu w Tarnowie. Nie wszyscy go zdali

67 interwencji strażaków w Tarnowie i okolicach. Był wyciek gazu

29 artystów na jednym wernisażu. Salon Jesienny STAP wraca do Tarnowa
Przydatne dane teleadresowe
- Biuro Powiatowe ARiMR w Tarnowie - programy pomocowe, nabory wniosków i systemy dla rolników
- Drugi Urząd Skarbowy w Tarnowie - kontakt, godziny i zasięg
- Apteki Rzuchowa, gmina Pleśna, powiat tarnowski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Polska Spółka Gazownictwa w Tarnowie - kontakt i dojazd
- Dom Pomocy Społecznej im. Świętego Brata Alberta w Tarnowie - kontakt, koszty, przyjęcie
- Parafia Trójcy Przenajświętszej w Tarnowie - msze, kancelaria, kontakt
