UM Tarnów: Wystawa z Dubaju w BWA

The Amazing Land of Quarks, Elephants and Pierogi” z Wystawy Światowej Expo 2020 w Dubaju, pojawi się w tarnowskim Biurze Wystaw Artystycznych. Wernisaż, który odbędzie się 23 czerwca o godzinie 18.30 w Pałacyku Strzeleckim, będzie tym samym prologiem do Dni Miasta Tarnowa.

Wystawa kierowana jest do użytkowników niepolskojęzycznych, ale twórcy przekonują, że zainteresuje także rodzimych odbiorców. - Mamy nadzieję, że dzięki jej pierwszej krajowej odsłonie także rodzimi użytkownicy będą mieli okazję na nowo odkryć fascynującą krainę języka polskiego. Zapraszamy więc w niezwykłą podróż po tej fantastycznej i niezbadanej krainie. Na uczestników wyprawy czekają bajeczne językowe stworzenia i nieznane słowostwory (zupełnie jednak niegroźne!) zachęcają twórcy.

Wystawa ma pokazać jak język polski brzmi i wygląda dla obcokrajowców. Powstała z inspiracji książką Quarks, Elephants & Pierogi: Poland in 100 Words”, która opowiada o języku i kulturze polskiej czytelnikom z obcego kraju. Anglojęzyczna publikacja autorstwa Matthew Daviesa, Mikołaja Glińskiego i Adama Żuławskiego z ilustracjami i w opracowaniu graficznym Magdy Burdzyńskiej została wydana w 2018 roku.

Autorką koncepcji wizualnej, projektu graficznego i ilustracji wystawy oraz książki jest tarnowianka Magda Burdzyńska - absolwentka tarnowskiego Plastyka i ASP w Krakowie. Od 2013 roku współpracuje z BWA Tarnów.

Książka Quarks, Elephants & Pierogi: Poland in 100 Words” będzie dostępna w sprzedaży w sklepie BWA w czasie trwania wystawy.

W programie znalazł się także spacer po wystawie z udziałem autorów książki Magdy Burdzyńskiej, Mikołaja Glińskiego i Adama Żuławskiego 16 i 17 lipca oraz oprowadzanie po wystawie 4 września.

Wystawę po raz pierwszy można było zobaczyć w grudniu 2021 roku w Pawilonie Polskim, którego organizatorem była Polska Agencja Inwestycji i Handlu, podczas Wystawy Światowej Expo 2020 w Dubaju, gdzie zgromadziła wielotysięczną publiczność.

Urząd Miasta Tarnowa, tarnow.pl/Dla-mieszkancow/Aktualnosci/Kultura/Wystawa-z-Dubaju-w-BWA