Dawne smaki Tarnowa w nowej odsłonie. Książka łączy je z winem

FOT. Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
Na scenie tarnowskiego teatru pojawiły się nie tylko słowa o kuchni, lecz także opowieść o produktach, recepturach i winach związanych z regionem. Podczas premiery książki Pawła Piszczka spotkali się przedstawiciele władz, autor, aktor i muzycy. Publikacja prowadzi czytelnika od dawnych zwyczajów kulinarnych Tarnowa po współczesne propozycje łączenia potraw z winami z Doliny Dunajca i Białej. To pozycja, która historię miasta zapisuje również smakiem.
Tarnowskie receptury spotkały się z winami z regionu
Premiera książki „Tradycyjne smaki Tarnowa w nowej odsłonie…” odbyła się w Teatrze im. Ludwika Solskiego. W wydarzeniu uczestniczyli wicemarszałek Ryszard Pagacz, Marta Malec-Lech z zarządu województwa małopolskiego, posłanka Urszula Augustyn oraz prezydent Tarnowa Jakub Kwaśny.
Paweł Piszczek połączył w publikacji dawne receptury z nowoczesnym spojrzeniem na gotowanie. Osobne miejsce zajmują małopolskie winnice. Autor przyporządkowuje konkretne wina do poszczególnych dań, a przy okazji opisuje tradycje winiarskie rozwijające się w dolinach Dunajca i Białej.
Książka nie ogranicza się do samych przepisów. Czytelnik znajdzie w niej także opowieść o historii tarnowskiej gastronomii oraz o zwyczajach kulinarnych mieszkańców. Dzięki temu może potraktować ją nie tylko jako zbiór inspiracji przy stole, ale również jako przewodnik po produktach i tradycjach, które tworzą smak regionu.
Kuchnia regionalna opowiada historię miejsca i jego mieszkańców.
Tak o publikacji mówił wicemarszałek Ryszard Pagacz. Podkreślał, że zestawienie receptur, lokalnych produktów i winiarstwa może zachęcać do poznawania Małopolski przez kulinarne doświadczenia.
Rozmowa o dawnych smakach zakończyła się muzyką
Podczas spotkania fragmenty książki przeczytał Jerzy Pal, aktor tarnowskiego teatru. Później autor opowiadał o pracy nad publikacją, inspiracjach oraz poszukiwaniu zapomnianych smaków Tarnowa. To właśnie ten element łączy historyczną część książki ze współczesnym gotowaniem – dawne potrawy zostały przedstawione jako źródło pomysłów, a nie wyłącznie zapis przeszłości.
Marta Malec-Lech zwróciła uwagę, że lokalne jedzenie i winiarstwo mogą mieć znaczenie także dla turystyki.
Tradycja może być nie tylko wspomnieniem, ale także inspiracją dla współczesnego Tarnowa i całego regionu.
Wydarzenie zakończył występ kwartetu smyczkowego Con Affetto. Za promocję regionalnej kuchni, produktów i win od lat odpowiada Paweł Piszczek – założyciel i prezes Stowarzyszenia „Towarzystwo Dobrego Smaku”, przewodnik kulinarny i winiarski, certyfikowany sommelier oraz autor książek kulinarnych.
na podstawie: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły

46 goli w siedmiu meczach. Tarnowskie kluby zdobyły połowę

Debiutancki tomik i spotkanie z autorem. Wojciech Gieroń w Tarnowie

Drugi taki pochówek w tym roku. Uroczystość odbędzie się w Tarnowie

Roboty przy dawnym Owintarze zmienią trasy 11 linii autobusowych
![[PIŁKA RĘCZNA] I Liga Mężczyzn (Grupa D): Handball Pałac Tarnów – LKS OSiR Komprachcice 34:18. Tarnowianie mocniejsi w obu połowach](/images/mecz/thumbnails/handball-palac-tarnow-lks-osir-komprachcice-03102026-3418.webp)
[PIŁKA RĘCZNA] I Liga Mężczyzn (Grupa D): Handball Pałac Tarnów – LKS OSiR Komprachcice 34:18. Tarnowianie mocniejsi w obu połowach

Łapki, ogonki i drzewa - książki oraz fotografie w Tarnowie

Tarnowskie przedszkolaki ruszą od korzeni prosto do książki

W bibliotece papier zamieni się w pomysł. Zajęcia dla dzieci

Dwa targowiska w sąsiedztwie. Na Burku pojawią się perełki z drugiej ręki

Nie żyje Jan Gomoła. Odszedł artysta fotograf związany z Tarnowem

Scena, sport i darmowe kwiaty. Tarnów ma przed sobą intensywny weekend

Tarnowskie drużyny niemal w komplecie ruszają w teren. Tylko dwa mecze u siebie

Po niemal 30 latach spotykają się na wystawie inspirowanej Kalnicą

Zawilgocona ściana. Jak odróżnić podciąganie kapilarne od skroplin?
Przydatne dane teleadresowe
- Delegatura inspektoratu ochrony środowiska w Tarnowie - kontakt i zgłoszenia
- Apteki Wola Rzędzińska, gmina Tarnów, powiat tarnowski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Szpital Wojewódzki im. Świętego Łukasza w Tarnowie - kontakt, oddziały, rejestracja
- Zakład Karny w Tarnowie - kontakt i lokalizacje
- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Tarnowie - kontakt, godziny, zapis na diagnozę
- Biuro Wystaw Artystycznych w Tarnowie - kontakt i oddziały
