Na tarnowskiej starówce powstanie serial dla Netflixa. To nowe „Noce i dnie”

FOT. UM Tarnów
Z ulic znikną współczesne szyldy, klimatyzatory i anteny, a w ich miejsce pojawią się dekoracje z przełomu XIX i XX wieku. Tarnowska starówka stanie się planem zdjęciowym ośmioodcinkowego serialu „B&B”, współczesnej adaptacji „Nocy i dni”. Produkcję realizuje Greenlight Films na zlecenie Netflixa. W czasie zdjęć mieszkańców czekają także czasowe zmiany w organizacji ruchu.
- Historyczne ulice dostaną filmową scenografię
- Serial pokaże losy Barbary i Bogumiła Niechciców
Historyczne ulice dostaną filmową scenografię
Przygotowania do realizacji rozpoczną się 1 września, a zdjęcia potrwają do października. Ekipa filmowa wykorzysta kilka charakterystycznych miejsc w centrum Tarnowa:
- plac Kazimierza,
- ulice Żydowską, Starą, Krętą, Piekarską, Tarasową i Targową,
- Rynek,
- Wielkie Schody.
Na potrzeby produkcji część współczesnych elementów zostanie zasłonięta albo usunięta z pola widzenia kamer. Chodzi między innymi o witryny sklepowe, klimatyzatory, anteny oraz wybrane fragmenty miejskiej infrastruktury. Scenografia ma pomóc odtworzyć wygląd miasta sprzed ponad stu lat.
Na Wielkich Schodach zaplanowano jedną z bardziej dynamicznych i widowiskowych scen. Właściciele kamienic, lokali, sklepów i restauracji rozmawiają już z ekipą o wykorzystaniu ich przestrzeni podczas zdjęć. Producent deklaruje, że po zakończeniu prac część miejsc zostanie pozostawiona w lepszym stanie.
Serial pokaże losy Barbary i Bogumiła Niechciców
Fabuła skupi się na małżeństwie Barbary i Bogumiła Niechciców. Ich historia rozegra się na tle przemian społecznych i obyczajowych przełomu XIX i XX wieku. W serialu pojawią się także tematy znane z powieści Marii Dąbrowskiej – zderzenie romantycznych oczekiwań z codziennymi problemami, trudności finansowe, konflikty i kompromisy.
„B&B” będzie kolejną ekranową wersją historii znanej z powieści oraz kultowego filmu „Noce i dnie”. Za reżyserię odpowiada Kamila Tarabura, twórczyni między innymi „Rzeczy niezbędnych” i „Absolutnych debiutantów”. Producentką została Justyna Pawlak, wcześniej związana z netflixową „Infamią”. Zdjęcia realizuje Tomasz Naumiuk.
Serial ma liczyć osiem odcinków, a jego premiera jest planowana na przyszły rok. Dla Tarnowa oznacza to obecność historycznych ulic w produkcji, która trafi do widzów także poza regionem.
Podczas prac filmowych trzeba będzie liczyć się z czasowymi utrudnieniami w rejonie Starego Miasta. Szczegółowe informacje o zmianach w organizacji ruchu mają zostać przekazane przed rozpoczęciem zdjęć, dlatego osoby poruszające się po centrum powinny sprawdzać późniejsze komunikaty dotyczące konkretnych ulic.
na podstawie: Urząd Miasta w Tarnowie.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (UM Tarnów). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
![]()
Ostatnie Artykuły

Rowerowy rajd i lekcja klimatu. W Turzy uczestnicy ruszyli na trasę

Tarnowscy policjanci na podium ogólnopolskiego turnieju Patrol Roku

Policjanci użyli broni podczas pościgu. 26-latek miał narkotyki

Aniela Cholewińska-Szkolik spotka się z dziećmi w dwóch bibliotekach

Maciej Gładysz spadł z szóstego miejsca, ale sezon zakończył z wygraną

Tarnowianie jednak zagrają w pierwszej lidze. Decyzja zapadła w ostatniej chwili

Jeden jeździec z Polski pojedzie na światowe igrzyska. To wychowanek ośrodka

W Wał Rudzie uczczono majora Jana Dubaniowskiego „Salwę”

Resztki warzyw trafią na stół. Targ Regionalny pokaże kuchnię zero waste

Z samolotów i ręcznie. W Małopolsce ruszą szczepienia lisów

Szczepienia przeciw grypie dostępne w aptekach. Co trzeba wiedzieć?

Sześć jesiennych wydarzeń w Małopolsce połączy sport z edukacją klimatyczną

Tarnowskie rozmowy o książkach wracają na Krzyską - dołącz do klubu

Tarnovia II straciła pierwsze punkty. Końcówka odwróciła mecz
Przydatne dane teleadresowe
- Małopolski Ośrodek Ruchu Drogowego w Tarnowie - kontakt, egzaminy i ceny
- KRUS Tarnów - kontakt, godziny i obsługiwane gminy
- Parafia Matki Bożej Szkaplerznej w Tarnowie - kontakt, msze, sakramenty
- Apteki Wojnicz, powiat tarnowski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Parafia Świętego Józefa i Matki Bożej Fatimskiej w Tarnowie - kontakt, kancelaria, sakramenty
- Powiatowy Inspektorat Weterynarii w Tarnowie - kontakt, zgłoszenia, godziny
