Na tarnowskiej starówce powstanie serial dla Netflixa. To nowe „Noce i dnie”

FOT. UM Tarnów
Z ulic znikną współczesne szyldy, klimatyzatory i anteny, a w ich miejsce pojawią się dekoracje z przełomu XIX i XX wieku. Tarnowska starówka stanie się planem zdjęciowym ośmioodcinkowego serialu „B&B”, współczesnej adaptacji „Nocy i dni”. Produkcję realizuje Greenlight Films na zlecenie Netflixa. W czasie zdjęć mieszkańców czekają także czasowe zmiany w organizacji ruchu.
- Historyczne ulice dostaną filmową scenografię
- Serial pokaże losy Barbary i Bogumiła Niechciców
Historyczne ulice dostaną filmową scenografię
Przygotowania do realizacji rozpoczną się 1 września, a zdjęcia potrwają do października. Ekipa filmowa wykorzysta kilka charakterystycznych miejsc w centrum Tarnowa:
- plac Kazimierza,
- ulice Żydowską, Starą, Krętą, Piekarską, Tarasową i Targową,
- Rynek,
- Wielkie Schody.
Na potrzeby produkcji część współczesnych elementów zostanie zasłonięta albo usunięta z pola widzenia kamer. Chodzi między innymi o witryny sklepowe, klimatyzatory, anteny oraz wybrane fragmenty miejskiej infrastruktury. Scenografia ma pomóc odtworzyć wygląd miasta sprzed ponad stu lat.
Na Wielkich Schodach zaplanowano jedną z bardziej dynamicznych i widowiskowych scen. Właściciele kamienic, lokali, sklepów i restauracji rozmawiają już z ekipą o wykorzystaniu ich przestrzeni podczas zdjęć. Producent deklaruje, że po zakończeniu prac część miejsc zostanie pozostawiona w lepszym stanie.
Serial pokaże losy Barbary i Bogumiła Niechciców
Fabuła skupi się na małżeństwie Barbary i Bogumiła Niechciców. Ich historia rozegra się na tle przemian społecznych i obyczajowych przełomu XIX i XX wieku. W serialu pojawią się także tematy znane z powieści Marii Dąbrowskiej – zderzenie romantycznych oczekiwań z codziennymi problemami, trudności finansowe, konflikty i kompromisy.
„B&B” będzie kolejną ekranową wersją historii znanej z powieści oraz kultowego filmu „Noce i dnie”. Za reżyserię odpowiada Kamila Tarabura, twórczyni między innymi „Rzeczy niezbędnych” i „Absolutnych debiutantów”. Producentką została Justyna Pawlak, wcześniej związana z netflixową „Infamią”. Zdjęcia realizuje Tomasz Naumiuk.
Serial ma liczyć osiem odcinków, a jego premiera jest planowana na przyszły rok. Dla Tarnowa oznacza to obecność historycznych ulic w produkcji, która trafi do widzów także poza regionem.
Podczas prac filmowych trzeba będzie liczyć się z czasowymi utrudnieniami w rejonie Starego Miasta. Szczegółowe informacje o zmianach w organizacji ruchu mają zostać przekazane przed rozpoczęciem zdjęć, dlatego osoby poruszające się po centrum powinny sprawdzać późniejsze komunikaty dotyczące konkretnych ulic.
na podstawie: Urząd Miasta w Tarnowie.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (UM Tarnów). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
![]()
Ostatnie Artykuły

Na tarnowskiej starówce powstanie serial dla Netflixa. To nowe „Noce i dnie”

Tarnowskie pamiątki po raz pierwszy w muzealnych gablotach. Wystawa dobiega końca

Perły Pogórza na finał wakacyjnych wycieczek z PTTK

Trzy seanse pod gwiazdami. Dinozaury, Darwin i egzoplanety w planetarium

Piłkarki TS Iskra zaczynają sezon. Rezerwy zagrają u siebie w Sufczynie

Nie tylko piłka nożna. W Tarnowie powstaje klub dla sportowych dyskusji

Tarnowianie mogą wskazać problemy miasta. CUS zaplanuje pomoc

Tarnovia II poznała rywala. W Pucharze Polski czeka Zorza Zaczarnie

Termometry w Tarnowie pokażą około 30 stopni. IMGW wydał ostrzeżenie

Hiszpańskie rytmy w tarnowskim ratuszu. Zagra Krzysztof Meisinger

Na Kantorii zabawa połączy się z nauką reagowania na zagrożenia

58 metrów nowej trasy w Mościcach. Gotowy odcinek przy Kwiatkowskiego

Patrole strażaków i policjantów nad zalewem w Radłowie. Ćwiczenia i prewencja

Uczniowie z powiatu tarnowskiego sprawdzą, co naprawdę znaczy być EKO
Przydatne dane teleadresowe
- Opiniodawczy Zespół Sądowych Specjalistów w Tarnowie - kontakt i godziny
- Prokuratura Okręgowa w Tarnowie - kontakt, godziny, zawiadomienie o przestępstwie
- Parafia Niepokalanego Serca NMP w Tarnowie - msze, kancelaria, kontakt
- Dom Pomocy Społecznej w Nowodworzu - kontakt, przyjęcie, opieka i dojazd
- Parafia NMP Królowej Polski w Tarnowie - msze, kancelaria, sakramenty
- Zakład Usług Wodnych w Woli Rzędzińskiej - kontakt, cennik, dokumenty
