Tarnów i Udine już oficjalnie razem. Umowa otwiera nowy etap współpracy

W Tarnowie dopięto partnerstwo, które dojrzewało od miesięcy i nie skończy się na kurtuazyjnych gestach. Włoska delegacja przyjechała tu po rozmowy, ogląd miasta i konkretne ustalenia, a finał wizyty przyniósł podpis pod dokumentem. W tle były Starówka, Klikowa i spotkania z samorządowcami, ale stawką okazały się przede wszystkim wspólne projekty, młodzież i pieniądze z unijnych programów. Dla obu miast to początek współpracy, która ma wejść w codzienny rytm, a nie zostać na papierze.

• Podpis, który domknął rozmowy zaczęte jeszcze w Udine
• Od kultury i młodzieży po biznes oraz projekty z Brukseli
• Starówka, Klikowa i rozmowy o tym, co można zrobić razem

Podpis, który domknął rozmowy zaczęte jeszcze w Udine

Delegacja z włoskiego Udine spędziła w Tarnowie kilka lipcowych dni. Na jej czele stał burmistrz Alberto Felice De Toni, a głównym punktem wizyty było podpisanie Porozumienia o Współpracy Partnerskiej przez prezydenta Tarnowa Jakuba Kwaśnego i przedstawiciela włoskiego miasta.

To właśnie ten dokument uporządkował relacje, które zaczęły się wcześniej – we wrześniu 2025 roku w Udine podpisano list intencyjny, a teraz przyszła pora na krok formalny. W praktyce oznacza to, że kontakty między samorządami nie mają już charakteru wyłącznie rozpoznawczego. Tarnów i Udine mają działać razem w sposób zaplanowany i regularny.

Od kultury i młodzieży po biznes oraz projekty z Brukseli

Zakres współpracy jest szeroki i wyraźnie pokazuje, że nie chodzi tylko o symboliczne partnerstwo. W dokumencie zapisano wspólne działania w obszarach:

• kultury i ochrony dziedzictwa,
• edukacji, nauki i wymiany młodzieży,
• gospodarki, przedsiębiorczości i innowacji,
• sportu i turystyki,
• polityki społecznej,
• zarządzania miastem,
• przygotowywania projektów finansowanych z funduszy Unii Europejskiej, także w ramach programu CERV.

Porozumienie zostawia też otwartą furtkę na kolejne inicjatywy, jeśli pojawią się pomysły odpowiadające potrzebom obu stron. To ważna informacja także z miejskiej perspektywy – takie umowy często przekładają się później na wymiany młodzieżowe, wspólne wydarzenia kulturalne albo projekty, o które samorządy mogą już wspólnie zabiegać.

Starówka, Klikowa i rozmowy o tym, co można zrobić razem

Wizyta nie ograniczyła się do ceremonii podpisania dokumentu. Goście z Udine zobaczyli tarnowską Starówkę z przewodnikiem, a podczas spotkania z przedstawicielami władz miasta poznali potencjał Tarnowa i możliwości wspólnych projektów międzynarodowych.

Następnego dnia delegacja pojechała do Klikowej, gdzie mogła zobaczyć tradycje związane z hodowlą koni arabskich. Było też spotkanie z prezydentem Jakubem Kwaśnym i przewodniczącym Rady Biznesu i Rozwoju Tarnowa Markiem Rzepką, poświęcone współpracy gospodarczej oraz branżowej. W programie znalazł się również udział w wydarzeniach kulturalnych odbywających się w mieście, co domknęło wizytę pokazującą, że partnerstwo Tarnowa i Udine ma łączyć urzędowe ustalenia z realnym kontaktem między instytucjami i środowiskami obu miast.

na podstawie: Urząd Miasta Tarnowa.